Курт Хільшер, Вилкове, 1932 рік
Історична довідка: Курт Хільшер (Kurt Hilšer) (народився 7 січня 1881 року в Стригау Сілезія, † 10 липня 1948 року в Ліхтенштейні, Саксонія) був німецьким фотографом та вчителем. Хільшер - один з найвідоміших європейських фотографів першої половини XX століття, автор 19 фотоальбомів з авторським описом фотографій. Загальний тираж виданих книг перевищує 500 000 примірників.
У біографічних описах Хільшера називають "німецький фотограф", але його творчість вийшла за межі країни. Свій перший фотоальбом «Невідома Іспанія» він видав 1921 року. Книжка мала незвичайний успіх. Через три роки виходить нова книга – «Німеччина, архітектура та ландшафт» (1924), цей альбом приніс Хільшеру професійне визнання. Він отримує пропозиції щодо співпраці від перших осіб європейських держав. За наступними фото проектами Хільшера можна вивчати географію Європи:
"Італія, Ландшафт та архітектура" (1925), "Вічне місто, спогади про Рим" (1925), "Югославія" (1926), "Австрія" (1928), "Данія, Швеція, Норвегія. Пейзаж, архітектура, народне життя». (1931)...
В 1931 Курт Хільшер отримав запрошення від Румунського короля Карола II створити подібний альбом про Румунію. Півтора року фотограф мандрував Румунією, він проїхав близько 2500 кілометрів, і зробив понад 5000 фотографій, з яких до альбому увійшли 304, кожна фотографія має текстове пояснення автора.
Під час цієї подорожі Хільшер відвідав місто Вилкове. Невідомо, скільки знімків було зроблено в дельті Дунаю та у Вилкові, але, мабуть, їх було багато, вилківська природа, побут, старообрядці завжди спонукали творчих людей творити. В альбомі опубліковано лише три фотографії з видами Вилкова, вони реалістично зраджують відбитий момент життя вилківчан того часу.
У договорі між Куртом Хільшером і урядом Румунії спочатку було зазначено, що альбом буде видано окремими книгами трьома мовами: румунською, німецькою та французькою. Умови договору були виконані, і в листопаді 1933 року в Лейпцигу вийшли друком три альбоми «Rumänien: Landschaft, Bauten, Volksleben» (Румунія: пейзаж, будівлі, народне життя.) загальним тиражем 100000 екземплярів.
Презентація альбому проходила одночасно у Бухаресті, Берліні та Парижі. Хільшер брав участь лише в бухарестських урочистостях, що проводяться в Королівському фонді, у присутності Його величності короля Кароля II.
Після першого видання книжка перевидавалася ще шість разів. Це була потужна міжнародна реклама Королівства Румунії і, зокрема, дельти Дунаю та міста Вилкове.
Розглядаючи фотографії Курта Хільшера, починаєш відчувати їхню жвавість. Сюжет на знімку захоплює уяву, картинки оживають. Човни пливуть, люди не позують, а живуть своїм життям. Трапеза рибалок на березі каналу переходить у неквапливу бесіду, бородатий рибалка, щось розповідає молодим хлопцям. Вітрила на човні, наповнені вітром, готові до польоту по гладі.
Зображені краєвиди на знімках наповнені буттям, у цьому проявляється творча майстерність фотографа. Курт Хільшер знав велику силу образотворчого мистецтва і висловив її такими словами:
«Як свідки світа, що тоне, мої картини будуть говорити, коли я сам вже давно замовк».
ВІЛЛІ ПРАГЕР, Вилкове, 1933 рік
Історична довідка:
Вільгельм Олександр Прагер (Віллі Прагер) (1908, Берлін – 1992, Фрайбург) німецький фотограф та фотокореспондент. Його роботи, близько мільйона знімків, зберігаються в державному архіві міста Фрейбурга, архів включає 400 000 фотографій, 6000 негативів на склі, 27 000 слайдів, 110 000 фотографій і сотні тисяч негативів на фотоплівці. У державному архіві міста Фрайбург зберігаються фотографії та негативи, зроблені Віллі Прагером та у місті Вилковому у 1933 році.
Не буде перебільшенням, якщо скажемо, що Віллі Прагнер зробив неоціненний внесок у збереження історичної дійсності міста Вилкове. Ці фотографії мають для нас документальну цінність, вони є джерелом і свідком історії міста, це документ, який розповідає про життя вілківчан у першій половині XX століття.
Віллі Прагнер у Вилковому знімав документальне фото, а це не контрольований фотографом процес, це воля випадку, це непередбачуваність, – знімок передає реалізм. Таке фото несе додаткову інформацію, воно навантажене текстом, ми бачимо не лише картинку, а й чуємо голоси.
Вдивіться у фотографію, на якій зображені люди на калімбейському мосту. Цим знімком передано велику майстерність Прагера, він зумів зняти частку секунди реального життя. Група хлопчиків голяка стрибають з мосту в Білгородський канал, один із них щойно сиганув у воду і підіймається по опорі знову на міст, інші, скукожившись, чекають своєї черги. За купанням спостерігають іноземці, навряд чи їх зацікавив сам процес купання, інтерес та здивування викликало купання дітей, у чому мати народила. У цьому фотосюжеті передані морально-моральні принципи тогочасних вилковчан, діти публічно купалися голими, і це було нормою.
Особливе розчулення викликає знімок, на якому відображено процес чаювання двох жінок. Йоганн Гете вустами Фауста сказав: "Зупинися, мить! Ти чудова!". У цій фотографії зупинилася мить на віки, і вона чудова!
Лео Верлі
Історична довідка: Лео Верлі (Leo Wehrli, народився 25 лютого 1870 р. в Арау, помер 28 березня 1954 р. в Цюріху) – швейцарський вчений дослідник у галузі геології та хімії, професор, автор понад 500 наукових праць. Лео Верлі брав участь у створенні Цюріхського Volkshochschule (не комерційний університет) і читав там лекції з 1921 по 1953 рік.
Верлі вивчав музику, ботаніку, хімію, мінералогію та геологію в Берліні та Цюріху. Був помічником Альберта Хейма (вчений геолог, Іноземний член Лондонського королівського товариства, член Національної академії наук США, почесний член Академії наук СРСР).
Після захисту дисертації Лео Верлі вирушив у 1896 році до Аргентини. Від імені аргентинського уряду він досліджував Анди, під час свого дворічного перебування перетнув їх принаймні п'ять разів.
Верлі здійснив науково-дослідні поїздки Аргентиною, Північною Африкою та Європою, підсумовував результати своїх досліджень у численних статтях, видав понад 10 книг.
У 1936 році, у вересні місяці, на великому липованському човні, з бортовим номером VL - 1340, каналами міста каталася туристична група іноземців. Чоловіки були одягнені в костюми, білі сорочки з акуратно пов'язаними краватками. Жінки, під стать чоловікам, також були у строгих жіночих костюмах, в руках вони тримали сумочки, щільно притискаючи їх до себе, щоб не впустити у воду.
Серед цієї групи виділявся високий чоловік років шістдесяти у костюмі трійці з перекинутим через руку плащем. То був Лео Верлі.
У 1936 році, під час відвідування Вилкова, Лео Верлі був вченим зі світовим ім'ям, ця людина зробила великий внесок у науку, і, несвідомо, свій особистий внесок у збереження вилківської історії.
З появою мобільного фотоапарата професор захопився фотографуванням, у всіх подорожах він фотографував пейзажі та людей. Верлі залишив після себе колекцію з 50 000 зображень, деякі слайди були розфарбовані його дружиною вручну.
Будучи у Вилковому Лео Верлі теж фотографував, на сьогоднішній день нам вдалося знайти п'ятнадцять знімків, вони розфарбовані його дружиною Ганною Маргаретою.
Фотографія, на якій у центрі зображений сам Верлі, зроблена, мабуть, його фотоапаратом, тому вона підписана його ім'ям. Вилківські знімки настільки цікаві, що від них важко відірвати погляд, їх хочеться розглядати. На фото зафіксовано побутові сюжети.
Ось бабуся в ериці миє каструлю і, побачивши туристів, приклала одну руку до чола, закривається від променів сонця, щоб краще розглянути. Хата у неї добротна, крита червоною черепицею і буджак (димар) високий, огорожа не очеретяна, а дерев'яний паркан, значить жила негорювано. Човни, люди у старовинному одязі, будинки, паркани, купа гарбузів, підвода з конем, - дивишся на все це і переносишся на той час, у 1936 році, у вересень місяць.
Невідомо чи приїжджав Лео Верлі як турист, чи це була робоча подорож. Можна припустити, що Верлі відвідував острів Зміїний, у період острів вивчали багато європейські вчені. Як відомо, острів складений із найдавніших порід на всьому півдні Європи, основною геологічною породою, що утворює Зміїний, є кварцит. Це якраз та тема, якою все життя займався професор.
Лео Верлі залишив нам ще одну задку, чи була поїздка до Вилкового єдиною? Справа в тому, що в його архіві зберігається від руки намальована детальна карта частини дельти Дунаю. На карті позначено місто Вилкове та північна частина дельти від Кілійського гирла. Всі рукави і протоки нанесені в масштабі, і відповідають їхньому реальному розташування того часу. Почерком Лео Верлі нанесено дату створення карти, це 1941 рік.
Незалежно від того чи був Лео Верлі у 1941 році у Вилковому саме існування цієї карти, говорить про те, що ці місця були для нього чимось цікавими. Навряд чи сьогодні вдасться відповісти на всі запитання, а може, й не треба їх ставити.
Сам факт, що вчений із світовим ім'ям Лео Верлі відпочивав у Вилковому, це вже для міста престижно. А те, що він залишив нам невелику колекцію чудових фотографій, це його подарунок усім вилківчанам у всіх поколіннях.
Едіт Бенераф, фотограф романтик
"Після людини залишаються - справи, слова та вчинки", - цей вислів люблять висловлювати вілківчани, у ньому сформульована народна філософія. Хтось залишить славну справу, а хтось справи погані; хтось розумні слова, а від іншого й слова не лишиться; хтось благородний вчинок, який житиме в пам'яті людей, а хтось залишить погані діяння, за якими навчатимуть, як не можна чинити.
Ми згадаємо справу однієї людини, нашого земляка, який жив на початку минулого століття, його прізвище Бенераф, ім'я Едіт. Едіт Бенераф був фотографом і мешкав у місті Кілія.
Людини давно немає, а справа залишилася у її фотороботах. На думку фахівців фотографії Бенерафа мають не лише історичну цінність, а й мистецьку. Тож у тридцяті роки минулого століття знімки Бенерафа з видами Вилкова поміщали на поштові картки.
Вилкове для фотографа було містом творчої наснаги, це проявляється у фотознімках із пейзажами міста. Майже всі вони зображують ідеалізоване безтурботне життя в лоні природи, вони наповнені мрійливою споглядальністю та чутливістю. Деякі фотографії він так і підписував – "Ідилія". Бенераф був романтиком, через своє фото ідеалізував дійсність.
Фотомистецтво, створення художньої фотографії, тобто. фотографії, що відображає творче бачення фотографа як художника. Подивіться, як фотограф зробив знімок Свято-Миколаївської церкви, віддзеркалення куполів у воді створює ефект стереофотографії, зображення вийшло об'ємним. Професіоналізм найвищого класу! Це не просто фотографія, це творіння, це форма пізнання світу через фотомистецтво!
Хто ж такий Едіт Бенераф, що ми знаємо про нього? Якщо порівняти його справу, яку він залишив нам, і наші знання про життя цієї людини, то ми про неї нічого не знаємо. Відомо, що мешкав у Кілії, був фотографом, фотостудія знаходилася у провулочку на тому місці, де зараз стоїть будівля районної адміністрації. 1942 року його розстріляли за національною ознакою. Так, отак, розстріляли тому, що був євреєм.
Едіт Бенераф зробив благородну справу. Він залишив після себе фотографічну пам'ять про Вілкова. Шляхетні справи не забуваються. Після смерті Едіта Бенерафа минуло вісімдесят років, і ми згадали про його життя та його роботи. А якщо згадали, то збережемо цю пам'ять для себе і для майбутніх поколінь. У знаменитій книзі М. Булгакова "Майстер і Маргарита" Воланд сказав: "Рукописи не горять", маючи на увазі незнищенну силу мистецтва. І мав рацію. Справжнє мистецтво «не згоряючи», живе у віках, зберігаючи та передаючи естафету історичної пам'яті від покоління до покоління.
